<%#
 Copyright 2013-2020 the original author or authors from the JHipster project.

 This file is part of the JHipster project, see https://www.jhipster.tech/
 for more information.

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-%>
{
    "global": {
        "title": "<%= capitalizedBaseName %>",
        "browsehappy": "Koristite <strong>zastarijeli</strong> web preglednik. Molimo <a href=\"http://browsehappy.com/?locale=hr\">obnovite svoj preglednik</a> da bi poboljšali svoje korisničko iskustvo.",
        "menu": {
            "home": "Početak",
            "jhipster-needle-menu-add-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)",
            "entities": {
                "main": "Entiteti",
                "jhipster-needle-menu-add-entry": "JHipster will add additional entities here (do not translate!)"
            },
            "account": {
                "main": "Korisnički račun",
                "settings": "Postavke",
                "password": "Zaporka",
                "sessions": "Sjednice",
                "login": "Prijava",
                "logout": "Odjava",
                "register": "Registracija"
            },
            "admin": {
                "main": "Administracija",
                <%_ if (applicationType === 'gateway') { _%>
                "gateway": "Gateway",
                <%_ } _%>
                "userManagement": "Upravljanje korisnicima",
                "tracker": "Korisničke aktivnosti",
                "metrics": "Metrika",
                "health": "Stanje sustava",
                "configuration": "Konfiguracija",
                "logs": "Logovi",
                "apidocs": "API",
                "database": "Baza podataka",
                "jhipster-needle-menu-add-admin-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)"
            },
            "language": "Jezik"
        },
        "form": {
            "username": "Korisnik",
            "username.placeholder": "Vaše korisničko ime",
            "currentpassword.label": "Postojeća zaporka",
            "currentpassword.placeholder": "Postojeća zaporka",
            "newpassword": "Nova zaporka",
            "newpassword.placeholder": "Nova zaporka",
            "confirmpassword": "Potvrda nove zaporke",
            "confirmpassword.placeholder": "Potvrda nove zaporke",
            "email": "E-pošta",
            "email.placeholder": "Vaša e-pošta"
        },
        "messages": {
            "info": {
                "authenticated": {
                    "prefix": "Ako se želite ",
                    "link": "prijaviti",
                    "suffix": ", možete pokušati sa zadanim korisničkim računima:<br/>- Administrator (korisnik=\"admin\" and zaporka=\"admin\") <br/>- User (korisnik=\"user\" and zaporka=\"user\")."
                },
                "register": {
                    "noaccount": "Još nemate korisnički račun?",
                    "link": "Registrirajte novog korisnika"
                }
            },
            "error": {
                "dontmatch": "Zaporka i potvrda zaporke nisu iste!"
            },
            "validate": {
                "newpassword": {
                    "required": "Potrebna je vaša zaporka.",
                    "minlength": "Vaša zaporka treba imati najmanje 4 znaka.",
                    "maxlength": "Vaša zaporka ne može biti duža od 50 znakova.",
                    "strength": "Jačina zaporke:"
                },
                "confirmpassword": {
                    "required": "Potrebna je potvrda zaporke.",
                    "minlength": "Potvrda vaše zaporke mora imati najmanje 4 znaka.",
                    "maxlength": "Potvrda vaše zaporke ne može biti duža od 50 znakova."
                },
                "email": {
                    "required": "Potrebna je adresa vaše e-pošte.",
                    "invalid": "Adresa vaše e-pošte je neispravna.",
                    "minlength": "Duljina vaše e-pošte mora imati najmanje 5 znakova.",
                    "maxlength": "Adresa vaše e-pošte ne može biti duža od 50 znakova."
                }
            }
        },
        "field": {
            "id": "ID"
        },
        "ribbon": {
            "dev": "Razvojna okolina"
        },
        "item-count": "Prikaz {{first}} - {{second}} od {{total}} stavaka."
    },
    "entity": {
        "action": {
            "addblob": "Dodaj BLOB",
            "addimage": "Dodaj sliku",
            "back": "Nazad",
            "cancel": "Odustani",
            "delete": "Briši",
            "edit": "Uredi",
            "open": "Otvori",
            "save": "Spremi",
            "view": "Preged"
        },
        "detail": {
            "field": "Polje",
            "value": "Vrijednost"
        },
        "delete": {
            "title": "Potvrdite brisanje"
        },
        "validation": {
            "required": "Potrebno je unijeti ovo polje.",
            "minlength": "U ovo polje mora biti unijeto najmanje {{ min }} znakova.",
            "maxlength": "U ovo polje ne može biti unijeto više od {{ max }} znakova.",
            "min": "Ovo polje mora biti najmanje {{ min }}.",
            "max": "Ovo polje ne može biti veće od {{ max }}.",
            "minbytes": "Ovo polje mora sadržavati više od {{ min }} bajtova.",
            "maxbytes": "Ovo polje ne može sadržavati više od {{ max }} bajtova.",
            "pattern": "Ovo polje treba slijediti uzorak {{ pattern }}.",
            "number": "U ovo polje treba unijeti brojčanu vrijednost.",
            "datetimelocal": "U ovo polje treba unijeti datum i vrijeme.",
            "patternLogin": "Ovo polje može sadržavati samo slova, brojeve i adrese e-pošte."
        }
    },
    "error": {
        "internalServerError": "Interna greška na serveru",
        "server.not.reachable": "Ne mogu pristupiti serveru",
        "url.not.found": "Nije nađeno",
        "NotNull": "Polje {{ fieldName }} ne može biti prazno!",
        "Size": "Polje {{ fieldName }} ne zadovoljava zahtjeve za min/max vrijednost!",
        "userexists": "Korisničko ime se već koristi!",
        "emailexists": "Adresa e-pošte se već koristi!",
        "idexists": "Novi entitet {{ entityName }} ne može imati taj ID",
        "idnull": "Neispravan ID",
        "file": {
            "could.not.extract": "Nije moguće izdvojiti datoteku.",
            "not.image": "Očekivano je da datoteka bude slika ali je prepoznato \"{{ fileType }}\""
        }
    },
    "footer": "Ovo je podnožje stranice"
}
